Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontakti u blizini
contacted server
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
djelatnik na gradilištu u blizini prištine.
a construction worker at a site near pristina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alpski zrak u blizini mora .
the alpine air in the sea vicinity .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oluja u blizini izmaglicaweather condition
thunderstorm in vicinity haze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evo akumulacije na biona creeku u blizini zračne luke .
here is the accumulation at biona creek next to the l.a. airport .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pljuskovi kiša u blizini maglaweather condition
showers rain in vicinity fog/ mist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon razgledavanja igra u blizini mauzoleja .
after sightseeing , playing in the vicinity of the mausoleum .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oluja izmaglica u blizini tučaweather condition
thunderstorm haze in vicinity hail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica ministara sastala su se na bledu, u blizini ljubljane.
the two ministers met in bled, near ljubljana.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ksf će biti u blizini postrojbi nato-a.
"the ksf will be near nato troops.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
američka tvornica otvorena je u blizini skoplja.
a us plant opens near skopje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grob je otkriven u blizini antičkog grada eleutherna.
the discovery was made near the ancient town of eleutherna.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
121 osoba poginula u padu zrakoplova u blizini atene
121 dead in plane crash near athens
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a filozofiranje je opasna igra u blizini dicka feynmana .
and this was a very , very dangerous thing to do around dick feynman .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
apartmani se nalaze u blizini trgovina i važnijih sadržaja .
apartments are situated in the nearness of all shops and amenities .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
konoba u blizini mora , smještena na malom robinzonskom otočiću .
big house with restaurant situated by the main street , i row by the sea .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oba hotela nalaze se u blizini ekonomskog fakuleta u osijeku .
both hotels are in the vicinity of the faculty of economics in osijek .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
budite oprezni s tračcima u blizini fleksijske brazde pip zgloba.
use caution with cords as they approach the pip flexion crease area.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
majka (lijevo) čeka u blizini dok njen sin pristupa prolaznicima.
a mother (left) stays nearby as her son moves to approach passers-by.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u blizini internacionalnih Škola , bolnica , centra grada , parka maksimir ....
close to international schools , hospitals , city centre , maksimir park ... . .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: