Results for naoružanje translation from Croatian to English

turska također kupuje naoružanje francuske proizvodnje.
turkey also buys french-made weaponry.

lako naoružanje postalo je oružje za masovno uništenje", upozorio je ostreni.
light weapons are becoming mass destruction weapons."

vojska bosanskih srba je u srpnju 1995. iznenada aktivirala svoje naoružanje i krenula u ofenzivu.
in july 1995, the bosnian serb army suddenly activated its weaponry and launched an offensive.

prema sporazumu, crna gora će uništiti zastarjelo malo i srednje naoružanje, kao preduvjet za priključenje nato-u.
under the deal, montenegro will destroy outdated small and medium-sized weapons, as a precondition for nato accession.

centar za zračno naoružanje u eglinovoj air force bazi u floridi odgovoran je za razvoj i ispitivanje cijelog zračnog naoružanja koje dolazi iz sjedinjenih država .
and the air armament center at eglin air force base in florida is responsible for the deployment and testing of all air-delivered weaponry coming from the united states .

po novom zakonu koji je stupio na snagu 16. prosinca, ljudi koji posjeduju nelegalno naoružanje suočavaju se s zatvorskom kaznom od 10 godina.
under a new regulation that took effect on 16 december, people who possess illegal weapons face a 10-year jail sentence.

trenutačno dvije zemlje izdvajaju velike količine novca za naoružanje i nalaze se među članicama nato-a koje imaju najveće izdatke na području obrane.
currently, both countries spend large amounts of money on armaments, placing them in high among nato spenders.

koncem ožujka, njemačka kancelarka angela merkel predložila je slično turskoj, što je povećalo nade kako će dva dugogodišnja suparnika u regiji prestati trošiti tolike iznose na naoružanje.
in late march, german chancellor angela merkel suggested as much to turkey, raising hopes that the two long-standing regional rivals will stop spending so much on armaments.

"lokalni su ekstremisti sve više za ciljeve uzimali tvrtke i grčku policiju, a u terorističkim se napadima sve više koristilo pješadijsko naoružanje."
"local extremists increasingly targeted businesses and greek law enforcement, and there was an increasing use of infantry-style weaponry in terrorist attacks."

nakon prezentacije prikazana je kratka vježba osposobljenosti pripadnika postrojbe u rješavanju talačke situacije , a zatim su obišli taktičko- tehnički zbor gdje im je prezentirana oprema i naoružanje s kojim se koriste pripadnici postrojbe .
after the presentation in a brief exercise training , bsd members demonstrated dealing with hostage situations , and then the guests were presented with the equipment and weapons used by the battalion .

pobunjenici su koristili automatsko naoružanje i bacali granate, molotovljeve koktele i kamenje na međunarodne snage, tijekom najgoreg sukoba od proglašenja deklaracije neovisnosti kosova od srbije 17. veljače. 25-godišnji policajac iz ukrajine ubijen je tijekom nereda, a ozlijeđeno je više od 100 ljudi s obiju strana, uključujući lokalnog srbina koji je danima bio u komi.
the rioters used automatic weapons and threw grenades, molotov cocktails and stones at the international forces during the clash, the worst since kosovo's declaration of independence from serbia on february 17th. a 25-year-old ukrainian policeman was killed in the violence and more than 100 people from both sides were injured, among them a local serb who has been in a coma for days.