Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naslov
heading
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 26
Quality:
naslov:
align objects center/ vertical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& naslov:
calprintyear_base
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
novi naslov
new title
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
za naslov
for heading
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naslov 1a:
heading 1a:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
broj naslov………………………...
number heading………………………………………
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
naslov prozora
window title
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
bivši naslov:
old title:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
& naslov prozora:
print to standard error output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakon posta srbi uživaju u mesnim jelima.
after the fast, the serbs enjoy meat dishes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
doduše, badnja večer je općenito dan posta.
christmas eve, though, is generally a day of fasting.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i judu jakovljeva, i judu ikariotskoga, koji posta izdajica.
and judas the brother of james, and judas iscariot, which also was the traitor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
balkanski muslimani proslavljaju kraj islamskog svetog mjeseca posta.
balkan muslims celebrate the end of the islamic holy month of fasting.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tovahu likove njihove, koji im postae zamka.
and they served their idols: which were a snare unto them.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: