Results for nastavni resursi te oprema za ra... translation from Croatian to English

oprema za prijevoz
transport equipment

oprema za izdavanje viza
visa-issuing equipment

oprema za tekućinsko hlađenje
liquid cooling equipment

oprema za grijanje i hlađenje
heating and cooling equipment

operativna oprema za granične provjere
operating equipment for border checks

operativna oprema za nadzor nad granicama
operating equipment for border surveillance

dodatna informacija : oprema za bebe na upit .
please note : baby equipment on request .

u članku je opisana programska oprema za taj sustav .
this articledeals with the software developed for student administaration .

oprema za zaŠtitni pregled u zraČnom prometu eu-a
eu aviation security screening equipment

prije primjene, mora biti dostupna odgovarajuća oprema za oživljavanje.
prior to administration appropriate resuscitation equipment should be available.

medicinska oprema za liječenje alergijskih reakcija bit će odmah dostupna.
medical equipment to treat allergic reactions will be available nearby.

bolesnika treba premjestiti na odjel gdje postoji kompletna oprema za oživljavanje.
the patient should be transferred to an environment within which full resuscitation facilities are available.

ako je cijepljenje potrebno, oprema za reanimaciju bolesnika mora biti odmah dostupna.
if a pandemic has started, however, it may be appropriate to give the vaccine to these patients, as long as facilities for resuscitation are available.

d za plovidbu je nužna pomorska oprema za čiju je upotrebu potrebno posebno znanje.
d maritime equipment which requires special knowledge for its operation is necessary for navigation.

ako je liječenje potrebno u ovih bolesnika, oprema za oživljavanje mora biti u stanju pripravnosti.
if treatment is necessary in these patients, facilities for resuscitating them must be readily available.

lijek koristiti samo u medicinskim ustanovama u kojima postoji kardiološki monitoring i oprema za reanimaciju.
use product only in medical facilities with cardiac monitoring and resuscitation equipment.

gostima je na raspolaganju sva oprema za ronjenje i ribarenje , kao i kanu i pomoćni čamac sa motorom .
guests can use all the equipment for diving and fishing , and canoeing and dinghy with motor .

oprema za spuštanje žrtava, posebni konopci i posebni madraci, bili su spremni u samo nekoliko minuta.
equipment for lowering casualties, special ropes and a special cushion were assembled in minutes.

biomedicinski inženjering trebao bi se shvatiti kao zasebna disciplina kako bi se bolje iskoristili resursi te u potpunosti realizirale odgovarajuće prilike.
biomedical engineering should be understood as a stand-alone discipline to better utilise resources and fully realise the corresponding opportunities.

ako se liječenje metalyseom ipak smatra nužnim, odmah se mora osigurati dostupna oprema za reanimaciju, u slučaju potrebe.
if treatment with metalyse is nevertheless considered to be necessary, facilities for resuscitation should be immediately available in case of need.