Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taj je rak nevjerojatan .
this cancer is remarkable .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a raspon je nevjerojatan .
and the scale is terrific .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to je bio nevjerojatan trenutak .
that was an incredible moment .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to je stvarno nevjerojatan trenutak .
it was a really extraordinary moment .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj momak je zaista nevjerojatan . "
this guy 's so amazing . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to je nevjerojatan fenomen , ali istinit .
it 's an extraordinary phenomenon , but it 's true .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"festival je nevjerojatan, potpuno ludilo.
"the festival is incredible, complete madness.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bio je to nevjerojatan , koordiniran globalni odgovor .
this was an incredible , coordinated global response .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi razlog je što taj nevjerojatan grm svijetli .
the other reason is this amazing bush glows .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to je nevjerojatan fenomen , jer to je zapravo zvijezda .
now that 's an incredible phenomena , because it 's a star that sits there .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i to je bio nevjerojatan događaj i nevjerojatno razumjevanje .
and it was an amazing occurrence and an amazing understanding .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one piju taj nevjerojatan nektar i onda su sve malo ljepljive .
they drink this fabulous nectar and then they 're all a bit sticky .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vrlo nevjerojatan zagovornik ideje o odvajanju crkve od države .
a very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( pljesak ) dakle bina , kako je mi zovemo , je nevjerojatan prostor .
( applause ) so the bandstand , as we call it , this is an incredible space .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sada , martin luther king , u trenutku svoje smrti , imao je nevjerojatan govor .
now , martin luther king , on the eve of his death , gave an incredible speech .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
imaju nevjerojatan doseg prema ljudima koji žive direktno s efektima virusa .
they have tremendous outreach to the people who are living directly with the effects of the virus .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
izašla je prije šest mjeseci , i dobiva nevjerojatan uzlet upravo sada u njemačkoj .
it just came out six months ago , and it 's getting unbelievable traction right now in germany .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( smijeh ) opet , ljudi iz cijele zemlje -- sat je posebno nevjerojatan .
( laughter ) again , people from all over the country doing -- the watch is particularly incredible .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bez uvrede , ali cijela ova konferencija je nevjerojatan spomenik našeg kapaciteta da stvari odu ukrivo .
no offense , but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nevjerojatan prikaz naše narodne psihe s nekoliko čvrstih i brzih činjenica : nezaposlenost .
incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts : unemployment .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: