Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nizozemski
dutch
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
nizozemski u
& dutch to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nizozemski antili
netherlands antilles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nizozemski tweede kamer i danski folketing predstavili su nove posebne ideje i prijedloge o ulozi i pravima nacionalnih parlamenata.
new specific ideas and proposals on the role and rights of national parliaments were presented by the dutch tweede kamer and the danish folketing.
nizozemski ministar vanjskih poslova maxime verhagen rekao je kako bi uhićenje mladića predstavljalo najbolji dokaz da srbija poštuje europske vrijednosti.
dutch foreign minister maxime verhagen said that arresting mladic would be the best proof that serbia accepts european values.
"hasane, reci svojoj obitelji da odmah odu!", naredio je nizozemski vojnik mladom bošnjaku.
"hasan, tell your family to leave right now!" a dutch soldier ordered the young bosniak.
nizozemska vlada smatra balkan, a posebice srbiju i crnu goru visoko prioritetnom regijom, izjavio je nizozemski vojni izaslanik jan van den elsen.
the dutch government considers the balkans, and particularly serbia-montenegro, a high priority region, says dutch military attaché jan van den elsen.