Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milanović je nova osoba na hrvatskoj političkoj sceni, što je činjenica koju politički analitičari vide kao veliku prednost.
milanovic is a new figure on the croatian political scene, a fact which political analysts see as a major advantage.
kedev je s druge strane relativno nova osoba u politici. u parlament je ušao na općim izborima 2002. godine.
kedev, by contrast, is a relative newcomer to politics, having entered parliament in the 2002 general election.
radnja knjige vrti se oko toga da ne postoji dovoljno različitosti , tako da se ljudi koji su stvorili grad pobrinu da se svako toliko stvori posve nova osoba .
the plot of the book is that there 's not enough diversity , so that the people who designed the city make sure that every now and then an entirely new person is created .