Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a njegovi polustupovi dva lakta. trijem vrata bijae s nutarnje strane.
then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
smjestio je kerubine usred nutarnje prostorije; irili su svoja krila, tako da je krilo jednoga ticalo jedan zid, a krilo drugoga ticalo drugi zid; u sredini prostorije krila im se doticahu.
and he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vrèeve, noeve, kotliæe, plitice i kadionice od èistoga zlata; stoere za vrata nutarnje dvorane - to je svetinja nad svetinjama - i za vrata hekala - to jest hrama - sve od zlata.
and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: