Results for obazire translation from Croatian to English

to je još uvijek relevantan i praktičan problem na koji se politika premalo obazire.
this continues to be a relevant and practical problem that is not given sufficient political consideration.

ako se pomiluje opaki, on se ne uèi pravednosti. u zemlji pravednosti on èini bezakonje i ne obazire se na velièanstvo jahvino.
let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the lord.

redžepova: kultura je uvijek bila i ostala most koji povezuje ljude različitih vjerovanja i nacionalnosti, budući da se ne obazire na državne granice.
redzepova: culture always was, and always will be, the bridge that connects people of different creed and nationalities, as it disregards national borders.

3.4 gotovo sva ljudska društva trenutno funkcioniraju na temelju agresivnog modela razvoja koji je, reklo bi se, ponešto izmakao kontroli i ne obazire se na zajednice koje su najviše izložene iskorištavanju i pretjeranom iskorištavanju njihovih resursa, neočekivanom učinku klimatskih promjena i zagađenja te rizicima za buduće naraštaje.
3.4 almost all human societies are currently driven by a predatory development model that is, to coin a phrase, somewhat out of control, with scant regard for those communities that are most vulnerable to the exploitation or over-exploitation of their resources, the unexpected impact of climate change and pollution, and the risk to future generations.