Results for odnos prema kandidatu translation from Croatian to English

odnos prema protokolu
relationship to the protocol

odnos prema drugim aktima unije
relationship to other union acts

3.5 odnos prema drugim instrumentima
3.5 relations with other instruments

smeta mi tvoj odnos prema poslu!
your attitude towards work bothers me!

odnos prema poslu i suradnicima Članak 8 .
attitude towards business and associates article 8.

odnos prema uredbi (ez) br. 1224/2009
relationship with regulation (ec) no 1224/2009

odnos prema genomici , bioinformatici i matematičkoj biologiji .
relations to genomics , bioinformatics and computational biology .

ostala uključuju odnos prema manjinama, posebice kurdima.
others include the treatment of minorities, particularly kurds.

možete li pojasniti svoj odnos prema ove dvije zemlje?
can you explain your relations with both these countries?

odnos prema uredbi vijeća (ez) br. 1224/2009
relationship with council regulation (ec) no 1224/2009

odnos prema ljudskim potencijalima u poduzeću temelji se na nekoliko osnovnih načela .
relation towards human potentials in a company is based on a few primary principles .

ono što možete odmah uočiti jest da počinjete stvarati drugačiji odnos prema brojevima .
and what you can see straight away is you start to have a different relationship to the numbers .

sociolog ilija acevski kaže kako je odnos prema međuetničkim brakovima isključivo temeljen na predrasudama.
sociologist ilija acevski said attitudes towards inter-ethnic marriage are purely prejudicial.

jedna od vrijednosti novoustrojene koalicije baš je odnos prema osudi svih ratnih zločina i njihovih počinitelja.
one of the newly established coalition's values has to do exactly with the condemnation of all war crimes and their perpetrators.

"to će povećati opterećenje infrastrukture i odnos prema stanovništvu u nepovoljnom položaju", dodao je.
"this will increase the burden on the infrastructure and its relationship with the disadvantaged population," he added.

kyrtsos je također kazao kako neće biti velikih promjena u politici zemlje prema kandidatu za prijam u eu turskoj.
kyrtsos also said that there will be no major shift in the country's policy towards another eu hopeful, turkey.

naš cilj je promovirati pozitivan odnos prema okolišu i biološkoj raznolikosti te organizirati proizvodnju u skladu s razvijenim ekološkim standardima .
it is our goal to promote positive relationship towards environment and biodiversity , and to organize the production according to the developed environmental standards .

no nedavno se dogodilo nešto neobično u mom životu i karijeri , zbog čega sam iznova morala procijeniti odnos prema svom radu .
but , that said , something kind of peculiar has happened recently in my life and in my career , which has caused me to have to recalibrate my whole relationship with this work .

imam emotivni odnos prema animafestu , jer je prošlogodišnje otvaranje bila prva stvar koju sam odradio na dužnosti direktora havc- a .
my relationship with the animafest is purely emotional , given that my first duty as the head of havc was to open the last year’ s festival .

ali kako smo počeli propitivati vlasititi odnos prema višim potrebama naših zaposlenika i kupaca , shvatio sam kako za to uopće nemamo pokazatelja .
but as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers , i realized we had no metrics .