Results for odstranite translation from Croatian to English

odstranite iglu
remove needle

odstranite čep s bočice:
take the screw cap off the bottle:

odstranite zatvarač sa štrcaljke
remove the syringe cap

pri prvom otvaranju odstranite pečat
remove the tamper evidence the first time the box is opened

odstranite zatvarač s navojem s boce:
take the screw cap off the bottle:

odstranite plastične zatvarače s obje bočice.
remove the plastic caps from the 2 vials.

otvorite vrećicu s iglom i odstranite čep
open needle pouch and remove cap

4. korak: Čvrsto odstranite pokrov igle
step 4: firmly remove the needle cover

odstranite 'flip-off' kapicu s bočice.
remove flip-off cap from the vial.

4. korak: odstranite zatvarač sa zinbryte brizgalice
step 4: remove the zinbryta pen cap

operite i natrgajte zelenu salatu te odstranite čvrsti dio .
wash and pluck the lettuce and remove the hard part .

7. korak: odstranite napunjenu štrcaljku s mjesta injekcije
step 7: remove the pre-filled syringe from your injection site

odignite drugu stranu flastera i s nje odstranite zaštitni sloj.
fold back the other half of the patch and remove the other side of the release liner.

ako dođe do slučajnog kontakta, odstranite kremu ispiranjem s vodom.
in the event of accidental contact, remove cream by rinsing with water.

prelomite zaštitni spoj i odstranite zatvarač (vidjeti sliku 1).
break the labelled seal and remove the cap (see picture 1).

odstranite iglu za brizgalicu i odložite je u otpad prema lokalnim propisima.
remove the pen needle and dispose of it in accordance with local requirements.

ponovno otvorite nastavak za usta i odstranite praznu kapsulu naginjanjem iz komore za kapsulu.
open the mouthpiece again, and remove the empty capsule by tipping it out of the capsule chamber.

kad se probudite 2,5 do 4 sata kasnije, odstranite zatvarač s druge dozirne čaše.
when you wake up 2.5 to 4 hours later, remove the cap from the second dosing cup.

ako je odgovor na sva tri pitanja da, odstranite pokrov sa štrcaljke i prijeđite na korak 2.
if you answer yes to all three, remove the cap from the syringe and go to step 2.

odstranite tkivo i kortikalne fragmente kosti tako da pripremljeni lijek bude u izravnom kontaktu sa živim tkivom.
debride and decorticate bone so that the reconstituted medicinal product will directly contact viable tissue.