Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do kraja godine, vlada kani prodati i tvrtku za proizvodnju nafte albpetrol i divovsku osiguravateljsku tvrtku insig.
by year's end, the government also aims to sell the oil production company albpetrol and the insurance company giant insig.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
berisha je obećao kako će vlada težiti transparentnosti u privatizaciji druge strateške imovine, uključujući osiguravateljsku tvrtku insig i distributera struje kesh.
berisha promised that the government will pursue transparency in privatising other strategic assets, including the insig insurance company and energy distributor kesh.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarska tvrtka fadata, koja osigurava softver i rješenja za osiguravateljsku djelatnost, planira u sofiji otvoriti regionalno središte za potporu korisnicima.
the bulgarian firm fadata, which provides software and solutions for the insurance industry, plans to establish a regional customer support centre in sofia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
prihodi su se slijevali u kompanije u vlasništvu obitelji karić, uključujući astru, tvrtku za prodaju prepaid telefonskih kartica, kompaniju za iznajmljivanje automobila family tours, osiguravateljsku kompaniju europa osiguranje i bk televiziju.
revenues were siphoned off into companies owned by the karic family, including prepaid card merchandiser astra, the family tours car rental company, the avropa osiguranje insurance company and bk television.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: