Results for panela translation from Croatian to English

poravnanje panela
panel alignment

konfiguriranje navigacijskog panela
configure navigation panel

promjeni dio kontrolnog panela.
change the main window panel section

razdvoji prikaz u dva panela
split the view into two panes

modul kontrolnog panela za ikone
icons control panel module

modul kontrolnog panela za obavijesti sustava
system notification control panel module

brisanje paketa iz administracijskog kontrolnog panela ...
removing the menu items from the administration control panel ...

razvijatelj (radnog okruženja navigacijskog panela)
developer (navigation panel framework)

pomaknite ovaj klizač kako bi podesili poziciju panela
move this slider to set the panel position

plugin-i administracijskog kontrolnog panela se instalira ...
installing the templates for the administration control panel ...

aluminijski profili su upušteni u površinu leđnog panela .
aluminium profiles are inserted into the surface of the back panel .

kabinetom se upravlja pomoću mikroprocesorskih parametara s kontrolnog panela .
cabinet is operated by a microprocessor control panel with the parameters .

planirana je i uspostava neovisnog panela za usmjeravanje protukorupcijskih napora.
also planned is the establishment of an independent panel to spearhead anti-corruption efforts.

okvir kontejnera izrađen je od panela različitih debljina iz naše proizvodnje .
the container’ s frame is made from panels of different thickness which are produced by our company .

moderator panela bio je jean menu , direktor računalnih igara u cité des sciences .
the moderator of the panel was jean menu , computer games director at cité des sciences .

rajendra kumar pachauri, predsjednik međuvladinog panela za klimatske promjene (ipcc)
rajendra kumar pachauri, chairperson of the intergovernmental panel on climate change (ipcc)

riječ je o idealnim podlogama za postavu pločica , pregradnih zidova , multifunkcionalnih panela ...
wedi is producer of ideal substrates for tiling , partitions walls , multifunctional panels ...

opći sud smanjuje novčane kazne izrečene innoluxu i lg displayu zbog sudjelovanja u zabranjenom sporazumu na tržištu lcd panela
the general court reduces the fines imposed on innolux and lg display for their participation in the cartel on the market for lcd panels

komponente koje se koriste za proizvodnju poliuretanskih panela i drugih izolacija nabavljaju se od renomiranih svjetskih proizvođača .
components used in the production of polyurethane panels and other insulations are provided by world-renowned producers .

diskretni horizontalni profili montirani na površinu leđnog panela s inovativnim dodacima i policama omogućavaju kvalitetnu prezentaciju proizvoda .
discrete horizontal profiles are mounted on the surface of the back panel with innovative add-on units and shelves which enable high-quality product display .