Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arheolog stek tesse djeder planinario je u području koje nije bilo obilježeno kao minsko polje.
archaeologist stek tesse djeder had gone hiking on a mountain and was in an area that was not marked as a minefield.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Čak i prošle godine , planinario sam na planinu kilimanjaro , najveću planinu u africi .
kilimanjaro , the highest mountain in africa .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
znatiželja se također manifestirala u činjenici da kad god nisam bio u školi bio sam vani u šumi , planinario i uzimao " uzorke " , žabe , zmije , kukce i vodu iz ribnjaka , i donosio ih nazad , promatrao ih pod mikroskopom .
and you know , that curiosity also manifested itself in the fact that whenever i wasn 't in school i was out in the woods , hiking and taking " samples " -- frogs and snakes and bugs and pond water -- and bringing it back , looking at it under the microscope .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting