Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poprilično je jak .
pretty powerful .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
poprilično je jednostavno .
it 's pretty simple .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ueli gegenshatz : poprilično .
ueli gegenschatz : pretty much .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je poprilično izvanredno .
this is sort of incredible .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to je poprilično super . “
that 's pretty cool . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( smijeh ) poprilično zanimljivo .
( laughter ) it 's fairly interesting .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo bi nam poprilično neugodno .
we 'd be pretty uncomfortable .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i jedemo poprilično mnogo toga .
and we eat quite a lot of it .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazat ću vam nešto poprilično jedinstveno .
i 'm going to show you something pretty unique .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ima poprilično mnogo ljudi koji jedu insekte .
there 's quite a lot of people that are eating insects .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
svi smo bili poprilično ludi , moglo bi se reći .
we all went quite nuts , i will say .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
poprilično preklapanje između afrike i oecd-a .
quite an overlap between africa and oecd .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
muškarci ne pripadaju tu , to je poprilično očito .
men don 't belong here , that 's pretty obvious .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitri : pa , ovo je poprilično super kuća , milo .
dimitri : well , this is a pretty awesome house , milo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i dolazimo do poprilično iste cijene kao trenutna struja .
and we get within about the same price as current electricity .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i , kako sam čuo od našeg predsjednika , poprilično sam optimističan .
and from what i heard from our new president , i 'm very optimistic .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
oni mašu svojim prvim knjigama što je poprilično dirljiva slika .
and who are waving their first books in the air , which , i just think that 's a pretty cool picture .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sada smo poprilično zbunjeni , budući da nema zabilješki kako on kliže .
so now we were really confused , because there are no reports of it gliding .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodarski učinci svih triju mogućnosti politika smatraju se poprilično skromnima.
the economic impacts of all the policy options were considered fairly modest.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo pamteće jastvo i iskustveno jastvo , i oni su poprilično različiti .
so we have the remembering self and the experiencing self , and they 're really quite distinct .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: