Results for poslužitelj nije bilo moguće naći translation from Croatian to English

nije bilo moguće naći
could not find an interactive shell to start.

nije bilo moguće naći binarno:
could not find binary:

udaljeni poslužitelj nije moguće pronaći
could not locate remote server

nije moguće naći datoteku "% 1"
the file "%1" could not be found

potvrdu nije bilo moguće otvoriti.
could not open the certificate.

ovaj objekt nije bilo moguće stvoriti.
this object could not be created.

datoteku% s nije bilo moguće otvoriti
could not open file

datoteku% s nije bilo moguće otvoriti.
failed to open indi driver file: %1

spremanje datoteka nije bilo moguće '% 1'
could not save the document '%1 '

nije vas bilo moguće učiniti obožavateljem/ icom.
could not make you a fan.

nepomuk poslužitelj nije pokrenut
nepomuk server not running

kasnije tu djecu nije bilo moguće naći, jer su dokumenti uništeni.
these children could not be traced afterward, since the documents were destroyed.

poslužitelj nije zaprimio vezu.% 1
the server (%1) did not accept the connection. %2

navedeni pisač ili uobičajeni pisač nije moguće naći.
the specified printer or the default printer could not be found.

poslužitelj nije prepoznao vrstu sadržaja
the server did not recognise the content type

poslužitelj nije hteo da obriše datoteka.
the server would not delete the file.

međutim, pokazalo se kako sporazum nije bilo moguće postići.
an agreement, however, has proven elusive.

proxy poslužitelj nije mogao biti pronađen
could not find proxy server

ako to nije bilo moguće , morao bi smisliti nešto kompliciranije .
if it wasn 't possible , you had to use something fancier .

koristi, međutim, nije bilo moguće razjasniti s kvantitativnog stajališta.
however, it was not possible to illustrate benefits from a quantitative point of view.