Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hdz i dalje nema većinu koja joj je potrebana u saboru sa 153 mjesta i zauzeta je pregovorima s predstavnicima etničkih manjina i malom centrističkom strankom.
the hdz is still short of the majority it needs in the 153-seat parliament and is busy negotiating with representatives of ethnic minorities and a small centrist party.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reformama u makedonskom pravosudnom sustavu potrebana je ozbiljna pozornost u cilju da zemlja ispuni uvjete za članstvo u eu i nato-u.
reforms in macedonia's judicial system need serious and immediate attention in order for the country to meet eu and nato requirements.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
učinkovitost sudova i pravosudna neovisnost hitna pitanja za makedoniju 13/02/2008 reformama u makedonskom pravosudnom sustavu potrebana je ozbiljna pozornost u cilju da zemlja ispuni uvjete za članstvo u eu i nato- u. analiza gorana trajkova za southeast european times iz skoplja -- 13/02/08 pravosudna reforma najveći je izazov kojeg makedonija mora ispuniti u svojim naporima na priključenju nato- u i eu.
court efficiency, judicial independence pressing issues for macedonia 13/02/2008 reforms in macedonia's judicial system need serious and immediate attention in order for the country to meet eu and nato requirements. analysis by goran trajkov for southeast european times in skopje -- 13/02/08 judicial reform is a major challenge that macedonia must meet in its efforts to join nato and the eu.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting