Results for prag translation from Croatian to English

prag
prague

prag:
repulsion threshold

prag sive:
gray threshold:

zajamčeni prag
guarantee threshold

prag pokazivača:
pointer threshold:

prag, 24. rujna 2013.
prague, 24 september 2013

postoji li minimalni prag?
is there a minimum threshold?

izborni prag iznosi 5%.
the election threshold is 5%.

lijekovi koji snižavaju prag napadaja
medicinal products lowering the seizure threshold

prag za „u pravilu aktivan“
"active by definition" threshold

18 (dostigao je prag za žuti karton48)
18 (reached the yellow card threshold48)

lijekovi za koje se zna da snižavaju epileptički prag
medicinal products known to lower the epileptic threshold

turska dostigla prag u ispunjavanju političkih kriterija eu
turkey reaches a threshold in eu political criteria

antidepresivi sa serotonergičkim učinkom mogu sniziti prag napadaja.
antidepressants with serotonergic effect can lower the seizure threshold.

državni dug blago prelazi prag i lagano se smanjuje.
government debt is moderately beyond the threshold and slightly declining.

kad plovilo dosegne taj prag od 6 tona plavog manjića:
once a vessel reaches this 6 tonne threshold of blue ling:

bodovi iz točke 3 . i 4 . ne ulaze u razredbeni prag .
points achieved as described in 3 and 4 are not counted in the minimum number of points necessary for enrolment .

dug privatnog sektora prelazi prag, međutim pritisci razduživanja čine se ograničeni.
private sector debt is beyond the threshold but deleveraging pressures appear contained.

državljanstva koja prelaze prag objavljivat će se na tromjesečnoj bazi na temelju podataka eurostata.
the nationalities falling within the threshold will be updated quarterly on the basis of eurostat figures.

opće prihvaćeni granični prag za otpuštanje liječenog bolesnika iz bolnice jest 20 µsv/h.
the generally accepted threshold for discharge of the treated patient from the hospital is 20 µsv/h.