Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pregledna karta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
karta
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
geološka karta
geologic map
Last Update: 2014-09-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
osnovna karta:
base card: ~a
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
trenutna karta:% 1
current map: %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
karta konkurentnosti turske
competitiveness map of turkey
karta je u prilogu.
a map is enclosed.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
plava karta eu-a
eu blue card
evo samo standardna karta svijeta .
so here 's just the standard area map of the world .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
karta današnje bosne i hercegovine.
a map of today's bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
plava karta eu-a i postupak
eu blue card and procedure
ova zadivljujuća slika nije karta svijeta .
this remarkable image is not a map of the world .
slika 5: karta pritisaka na okoliš
figure 5: environmental pressures composite map
najnovijem quickshowu nije potrebna karta qm2000 .
latest quickshow doesn’ t require qm2000 card .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dakle , sadašnji svijet je karta povezanosti .
so the world now is a map of connectivity .
popis i karta korisnika instrumenta za msp-ove
list and map of sme instrument beneficiaries
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3) ujednačena standardizirana plava karta za cijeli eu
3) a unified standard eu-wide blue card
karta strategije eu-a za jadransku i jonsku regiju
map of the eu strategy for the adriatic and ionian region
i kada se izgubite u informacijama , informacijska karta je korisna .
and when you 're lost in information , an information map is kind of useful .
dnevna karta na jahorini, igmanu i bjelašnici iznosi 11 eura.
a daily ticket at jahorina, igman and bjelasnica is 11 euros.
pažljivo pogledajte deklaraciju koja je osobna karta svakog zvijezdinog proizvoda .
carefully read the declaration which is an id card of every zvijezda product .
