Results for premještanje translation from Croatian to English

premještanje
moving

premještanje poruka
moving messages

premještanje mape %s
moving folder %s

premještanje mora uspjeti.
relocation has to succeed."

premještanje i preseljenje:
relocation and resettlement:

premještanje pis( a) ma …
moving font(s)...

premještanje poruka u '%s'
moving messages to '%s'

umjetno poribljavanje i premještanje
artificial restocking and transplantation

premještanje poruka nije uspjelo.
autosaving failed

premještanje poruka u mapu %s
moving messages into folder %s

premještanje ili kopiranje nije uspjelo
move or copy failed

znanstveno istraŽivanje, poribljavanje i premjeŠtanje
scientific research, restocking and transplantation

europski sustavi za premještanje i preseljenje
european schemes for relocation and resettlement

lako premještanje u prostoru pomoču kotačića .
easily moveable into the area with wheels .

kako će se određivati kandidati za premještanje?
how will the applicants for relocation be identified?

premještanje na kconfig xt, pomoć s kodiranjem
port to kconfig xt, coding help

kako će funkcionirati sustav za hitno premještanje?
how will the emergency relocation system work?

potpora država članica mehanizmu za hitno premještanje
member states' support to emergency relocation mechanism

prijedlog trajnog mehanizma za premještanje već je iznesen.
a proposal for a permanent relocation mechanism is already on the table.

preimenovanje ili premještanje datoteka unutar% 1 nije podržano.
renaming or moving files within %1 is not supported.