Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preporukama doziranja za
make dosing recommendations for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
izvješće o preporukama za europske izbore
report on the european elections recommendation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
celvapan se primjenjuje sukladno službenim preporukama.
celvapan is given according to official recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
upotrijebite u skladu s preporukama 4a ili 4b:
use according to 4a or 4b recommendation:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bexsero se daje u skladu sa službenim preporukama.
bexsero should be used according to official recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne postoje dostupni podaci o preporukama doziranja za
there are no data available to make dosing recommendations for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3 egso u svojim preporukama preporučuje sljedeće:
1.3 in particular, the eesc would make the following recommendations:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adjupanrix se mora primjenjivati u skladu sa službenim preporukama.
adjupanrix should be used in accordance with official guidance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7-valentni prevenar), prema preporukama szo-a.
7-valent prevenar), as recommended by the who.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultate tih ocjena, s odgovarajućim preporukama, dostavlja komisiji.
it shall provide the results of those assessments, with appropriate recommendations, to the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fluenz se smije upotrebljavati samo u skladu sa službenim preporukama.
the use of fluenz should be based on official recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brizgalica se mora koristiti sukladno preporukama proizvođača tog medicinskog proizvoda.
the pen should be used as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cijepljenje lijekom hexacima treba provesti u skladu sa službenim preporukama.
vaccination with hexacima should be carried out according to official recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cjepivo protiv pandemijske influence primjenjuje se u skladu sa službenim preporukama.
pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cjepivo protiv pandemijske influence treba koristiti u skladu sa službenim preporukama.
pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cjepivo odgovara preporukama svjetske zdravstvene organizacije i odluci europske unije za pandemiju.
this vaccine complies with the who recommendation and eu decision for the pandemic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
molimo pogledajte dio 4.4 za detalje o čimbenicima rizika i preporukama za praćenje.
please refer to section 4.4 for details on risk factors and monitoring recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: