Results for preveden tekst: translation from Croatian to English

tekst:
text:

& tekst:
& text to find:

& tekst
invalid document, doc tag missing.

& tekst...
default font:

novi tekst:
add text:

samo tekst
text only

tekst "%s"
text "%s"

dodati tekst:
add text:

pročišćeni tekst
consolidated version

objašnjava tekst.
clarifies the text.

tekst : " upomoć !
text : " help !

preveden je s japanskog na engleski .
it was translated from japanese into english .

vladimir preveden , 37 , hrvat je koji je odrastao u austriji .
vladimir preveden , 37 , is croatian and grew up in austria .

znači , ovo je zvuk o-h rastezanja preveden u zvučni raspon .
so this is the sound of the o-h stretch , translated into the audible range .

to je najdulji tekst preveden na antički grčki jezik u posljednjih 1500 godina.
it is the longest text to have been translated into the language in 1,500 years.

priručnik za bolesnike " patient guide to diabetes care " preveden je na hrvatski .
the " patient guide to diabetes care " wastranslated into croatian .

sažetak : prvi poznati tekst hvarskog statuta je kompletiran 1331 . godine. on je reproduciran u ovoj knjizi i preveden s latinskog nahrvatski .
summary : the first known text of hvar 's statute is that which was amendedin 1331. it is published in the present book and in ourtranslation from original latin into croatian .

u sredini lijeve strane pravokutnika bit će zastava države eu-a u kojoj internetska ljekarna ima poslovni nastan, a tekst će biti preveden na službeni jezik (ili službene jezike) te države.
the rectangle on the middle left side will have the flag of the eu country where the online pharmacy is established, and the text will be translated into the official language/s of that country.