Results for približno preostalo vrijeme: string translation from Croatian to English

preostalo vrijeme:
time remaining:

preostalo vrijeme
%1 kb/ s

prikaži preostalo vrijeme
ready

preostalo vrijeme:% s minuta
any time tonight

pokazuje preostalo vrijeme razdoblja zaključavanja.
shows how much time is left of the locking period.

preostalo vrijeme:% 1 shown when a time estimate is not available
battery %1: %2% (fully charged)

propuštenu dozu treba preskočiti ako je preostalo vrijeme do sljedeće doze kraće od 6 sati.
a missed dose should be omitted if the remaining time is below 6 hours prior to the next due dose.

navedite da li će u oblačiću sustavske kasete biti prikazano preostalo vrijeme do oglašavanja alarma.
specify whether to show in the system tray tooltip, how long until each alarm is due.

navedite da li prikazati u listi alarmâ preostalo vrijeme do oglašavanja alarma
autostart at & login

navedite da li prikazati u listi alarmâ preostalo vrijeme do oglašavanja alarma@ info: whatsthis
whether alarms should be disabled when kalarm is not running. alarms will only appear while the system tray icon is visible.

preostalo vrijeme možete iskoristiti šetajući borovom šumom , kupajući se u bistroj jezerskoj vodi ili u slikovitoj morskoj uvali pomena .
enjoy a stroll through the lush pine woods , swim in the lovely lakes or in the picturesque pomena cove .

simbol lokota javlja se na zaslonu zajedno sa simbolom odbrojavanja koji prikazuje preostalo vrijeme razdoblja zaključavanja (svaka crna oznaka jednaka je razdoblju od 10 minuta).
the lock symbol appears in the display together with a countdown-clock symbol, which shows the remaining time left of the locking period (each black mark equals 10 minutes).