Results for priključiti translation from Croatian to English

bugarska će se priključiti eu u isto vrijeme.
bulgaria will be joining at the same time.

cipar će se uniji priključiti 1. svibnja.
cyprus is due to join the eu on 1 may.

umjesto toga, ona će se priključiti oporbenim strankama.
instead, it will join the opposition parties. "

druge manjine mogle bi im se priključiti kasnije.
other minorities might join later.

hrvatska se nada kako će se eu priključiti 2007. godine.
croatia is hoping to join the eu in 2007.

strategiji se mogu priključiti i drugi partneri iz regije.
the strategy remains open to other partners in the region.

crna gora bi se mogla priključiti projektu plinovoda južni tok.
montenegro may join the south stream pipeline project.

u suprotnom, samo će se grčki dio cipra priključiti uniji.
otherwise, only the greek cypriots will join the union.

očekuje se kako će se u utorak štrajku priključiti još nastavnika.
more teachers were expected to join the strike tuesday.

nova neovisna država crna gora želi se priključiti međunarodnoj pomorskoj organizaciji.
newly independent montenegro has set its sights on joining the international maritime organisation.

kada promijenimo način na koji vidimo same sebe , ostali će se priključiti .
when we change the way we see ourselves , others will follow .

bih se želi priključiti eu, i eu je predana pomoći građanima bih”.
bih wants to join the eu, and the eu is committed to helping people of bih."

europodručje, uključujući zemlje koje mu se žele priključiti, treba snažniji identitet.
the euro area, including those countries that wish to join, needs a stronger identity.

dvije zemlje bi se nato-u trebale priključiti u svibnju 2004. godine.
the two countries are due to join nato in may 2004.

francuska se sada želi priključiti projektu nabucco, ali otpor turske do sada je to blokirao.
france now wants to join the nabucco project, but turkish resistance is blocking it so far.

"ovo je čvrsto stajalište koje zauzima eu, a kojem se i mi nastojimo priključiti.
"this is a firm position held in the eu, which we are striving to join.

ako sporazum ne bude postignut samo će se grčki dio otoka priključiti uniji. [afp]
if no agreement is reached, only the greek part will join. [afp]

ako se hrvatska želi priključiti eu do 2009. godine, pregovori se moraju završiti do konca ove godine.
if croatia wants to join the eu in 2009, negotiations must be completed by the end of this year.

"ako nam se rumunjska želi uskoro priključiti, mora odmah reagirati", kazala je povjerenica.
"if romania wants to join us soon, it must act now," the commissioner said.

bez reforme policijskih snaga, bosna i hercegovina nema izgleda priključiti se eu. [getty images]
without reforming the police force, bosnia and herzegovina has no chance to join the eu. [getty images]