Results for sabrali translation from Croatian to English

u gornjoj sobi gdje smo se sabrali bijaše dosta svjetiljaka.
and there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.

i ovo su mudre izreke salomonove; sabrali ih ljudi ezekije, kralja judejskog.
these are also proverbs of solomon, which the men of hezekiah king of judah copied out.

oni su se dakle oprostili i sišli u antiohiju; sabrali su mnoštvo i predali pismo.
so when they were dismissed, they came to antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

kada su se amonci sabrali i utaborili u gileadu, skupiše se i izraelci i utaboriše se u mispi.
then the children of ammon were gathered together, and encamped in gilead. and the children of israel assembled themselves together, and encamped in mizpeh.

kad je to uoèio, zaputi se kuæi marije, majke ivana nazvanog marko. ondje se mnogi bijahu sabrali i molili.
and when he had considered the thing, he came to the house of mary the mother of john, whose surname was mark; where many were gathered together praying.

leviti bi donosili kovèeg kraljevskom nadgledništvu, i kad bi se vidjelo da ima mnogo novaca, dolazio je kraljev tajnik i povjerenik sveæenièkog poglavara te bi ispraznili kovèeg. onda su ga opet odnosili i stavljali na njegovo mjesto. tako su èinili svaki dan i sabrali mnogo novca.
now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. thus they did day by day, and gathered money in abundance.