Results for sofijska translation from Croatian to English

sofijska oblast
sofia region

(bnn, sofijska tiskovna agencija - 06/10/05)
(bnn, sofia news agency - 06/10/05)

(afp, bnr, sofijska tiskovna agencija - 26/01/08)
(afp, bnr, sofia news agency - 26/01/08)

(bnr, sofijska tiskovna agencija, news. bg - 19/05/09)
(bnr, sofia news agency, news. bg - 19/05/09)

(bnr, bta, sofijska tiskovna agencija, dnevnik - 06/05/08)
(bnr, bta, sofia news agency, dnevnik - 06/05/08)

(bgnes, focus, afp, sofijska tiskovna agenicja - 15/09/07)
(bgnes, focus, afp, sofia news agency - 15/09/07)

mnogi se nadaju da bi sofijska knjiga mogla pomoći u otkrivanju tajne etrurskog pisma, koje tek treba odgonetnuti.
it is hoped that the sofia book may help unlock the mystery of the etruscan script, which has yet to be deciphered.

zašto smo to zaboravili?", kazao je borisov 2. studenog, a prenosi sofijska tiskovna agencija.
why have we forgotten that?" the sofia news agency quoted borisov as saying on november 2nd.

(europski parlament, mia, makfax, sofijska tiskovna agencija - 28/01/10)
(european parliament, mia, makfax, sofia news agency - 28/01/10)

"svakog dana jedan liječnik napusti bugarsku", izjavila je borissova, prenosi sofijska tiskovna agencija.
"every single day there is one doctor who leaves bulgaria," the sofia news agency quoted borissova as saying.

(afp, afx, bta, sofijska tiskovna agencija, dnevnik, mediapool - 16/05/05)
(afp, afx, bta, sofia news agency, dnevnik, mediapool - 16/05/05)

izložba posvećena bugarskoj u prvom svjetskom ratu otvorena je 24. lipnja u vojno-povijesnom muzeju u beču, izvijestila je sofijska tiskovna agencija.
an exhibition dedicated to bulgaria in world war i opened at the vienna military history museum on june 24th, sofia news agency reported.

(afp, ap, reuters, aki, bbc, cnn, ft, sofijska tiskovna agencija - 24/07/07)
(afp, ap, reuters, aki, bbc, cnn, ft, sofia news agency - 24/07/07)

(bta, bnr, btv, darik, sofijska tiskovna agencija, bgnes, rojters p - 23/01/09)
(bta, bnr, btv, darik, sofia news agency, bgnes, reuters, ap - 23/01/09)

afp, reuters, dpa, ft, ap, europa, sofijska tiskovna agencija, dnevnik, mediapool - 11/12/06)
(afp, reuters, dpa, ft, ap, europa, sofia news agency, dnevnik, mediapool - 11/12/06)

(24 chasa, novinar - 01/11/04; sofijska tiskovna agencija, mediapool - 31/10/04)
(24 chasa, novinar - 01/11/04; sofia news agency, mediapool - 31/10/04)