Results for tebe translation from Croatian to English

dobro za tebe .
good for you .

volim i ja tebe
i know

samo kako bih tebe usrećio !
only to make you happy !

ne očekujem ništa od tebe.
i don't expect anything from you.

ukojem su dugo spavale ptice za tebe
how long did the birds sleep for you?

ja sam gazda i znam bolje od tebe .
i 'm the boss and i know better than you .

sad upoznaše da je od tebe sve što si mi dao
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

i bit ću uz tebe do kraja tvog života . “
and i will be in your corner for the rest of your life . "

zašto bismo trošili taj novac na tebe ? "
why would we waste this money on you ? "

da podvučem , bog uživa gledajući tebe kada ti jesi ti .
the bottom line is , god gets pleasure watching you be you .

ako to činis, one će se okrenuti protiv tebe".
if you do, one day they will turn on you." the sufi leads a life of poverty, self-denial and abstinence.

da bi uzdanje tvoje bilo u jahvi, upuæujem danas i tebe.
that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.

"jako mi je bolno to od tebe zatražiti, ali to činim.
"it is very painful for me to ask you and yet i do.

bol koja će eksplodirati od ljubavi prema tebi , prožeta žarom moje ljubavi za tebe .
pain like a boil about to burst with my love for you , consumed by fire with my love for you .

( pljesak ) chris anderson : pitanje za tebe , kwabena .
( applause ) chris anderson : question for you , kwabena .

izbavit æu tebe i ovaj grad iz ruku asirskoga kralja. jest, zakrilit æu ovaj grad!'"
and i will deliver thee and this city out of the hand of the king of assyria: and i will defend this city.

a ja se, jahve, u tebe uzdam; govorim: ti si bog moj!
my times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

"sve je vezano za tebe" ljubavna je pjesma izvedena u vrlo energičnoj glazbenoj pozadini.
"it's all about you" is a love story performed against an energetic musical background.

( trubljenje ) ( pljesak ) dennis hong : tako sam sretan zbog tebe .
( honking ) ( applause ) dennis hong : i 'm so happy for you .

i tako je jude rekao : " o.k. , snimit ću neke poruke za tebe . "
so jude said , " okay , i 'll do some statements for you . "