Results for teme u web trgovini chrome translation from Croatian to English

zajedničke teme u okolišu
climate change mitigation

ključne teme u političkom dijalogu
key topics of the political dialogue

otvori zabilješke unutar ove teme u novim tabovima
open the bookmarks in this topic in new tabs

redovno uključivanje te teme u dnevni red sastanaka na visokoj razini
topic included regularly on the agenda of high-level meetings

( smijeh ) ali puno je više od nje umrežen u web .
( laughter ) but it 's much more connected to the web .

važno je napomenuti da se cms prilikom ugradnje u web site prilagođava potrebama klijenta .
it is important to mention that during the integration into the web site , cms is adapted to the needs of the client .

pišite u ms wordu , čitajte u web pretraživaču i publicirajte na intranet ili internet .
write in ms word , read it using your web browser and publish it on your intranet or internet .

upisivanje smislene teme u vaše poruke će dati vašim primateljima ideju o tome o čemu govori vaša poruka.
adding a meaningful subject line to your messages will give your recipients an idea of what your mail is about.

nekad je ova vrsta napada predstavljala problem samo za korisnike koji bi unijeli osobne informacije u web stranice sa zlonamjernim kodom .
this type of attack used to be only a problem for users that entered personal information into malicious web sites .

kolačić je isječak teksta koji se šalje s poslužitelja web- lokacije i pohranjuje u web- preglednik .
a cookie is a snippet of text that is sent from a website’ s servers and stored on a web browser .

bilješka: debconf je pokrenut u web načinu. odite na http://localhost:%i/
note: debconf is running in web mode. go to http://localhost:%i/

međutim, prešlo se na suptilnije načine poticanja međunarodne suradnje uz manji broj usklađenih poziva12 i teme u kojima je sudjelovanje subjekata iz trećih zemalja kriterij prihvatljivosti.
however, there has been a shift towards using softer ways of stimulating international cooperation with fewer coordinated calls12 and topics where participation from third country entities is an eligibility criterion.

dok su očuvanje i zaustavljanje gubitka biološke raznolikosti i dalje središnje teme, u izvješću se naglašava potreba za promjenom načela i pridavanjem veće pozornosti širem održivom korištenju naših genetskih resursa poput tradicionalnih ili ugroženih vrsta životinja ili bilja.
while issues of conservation and halting biodiversity loss in agriculture remain a central element, the report highlights the need for a change of rationale with greater emphasis on an increased sustainable use of our genetic resources such as traditional or endangered breeds of animals or plants.

otvara lokaciju asociranu s "prečac" u web pregledniku s upitom: q:. poznati prečaci uključuju:% 1
opens the location associated with "shortcut" in a web browser with the query: q:. known shortcuts include: %1

- od novosti na webu , čiji pregled možete vidjeti na naslovnici , izdvajamo zanimljive članke u rubrici prehranom do zdravlja i kraće video zapise u rubrici animacije i spotovi te majicu s novim motivom u web katalogu .
- new articles and news in general can be found in the news section on the animal friends croatia 's home page , together with interesting video clips in the section funny animations and ads .

ako je ova kućica uključena, konqueror će automatski učitavati sve slike koje su ugrađene u web stranicu. u suprotnom, prikažat će prazna mjesta umjesto slika, pa onda možete ručno učitati slike tako da kliknete na ta mjesta. osim ako imate vrlo sporu vezu na internet, vjerojatno ćete htjeti uključiti ovu opciju kako biste poboljšali vaše iskustvo pregledavanja interneta.
if this box is checked, konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button. unless you have a very slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience.