Results for trakijskom translation from Croatian to English

bugarski arheolozi otkrili su jedinstvenu ranokršćansku propovjedaonicu u antičkom trakijskom gradu perperikon u rodopima.
bulgarian archaeologists have discovered a unique early christian pulpit in the ancient thracian town of perperikon in the rodopi mountains.

festival misterija orpheusa, posvećen legendarnom trakijskom glazbeniku koji je putovao ispod zemlje, privukao je tisuće turista u grad trigrad u bugarskoj.
the orpheus mysteries festival, dedicated to the legendary thracian musician who journeyed into the underworld, drew thousands of tourists to trigrad, bulgaria.

"bodež, za kojeg vjerujemo kako je načinjen od zlata i platine, najvjerojatnije je pripadao nekom trakijskom vladaru ili svećeniku.
"the dagger, which we believe is made of gold and platinum, most probably belonged to a thracian ruler or to a priest.

artefakti, otkriveni u orpheusovom hramu u blizini sela tatul na jugu zemlje, uključuju jedinstven svećenički skiptar s ugraviranim simbolima vezanim za sunce i druge predmete za koje se vjeruje kako su pripadali trakijskom kralju koji je pokopan na toj lokaciji.
found at the orpheus temple near the southern village of tatul, the artefacts include a unique priest sceptre engraved with sun-related symbols and other objects believed to have belonged to a thracian king buried at the site.

bugarska vlada priopćila je u četvrtak (7. listopad) kako je izdvojila više od 25.000 eura za završetak iskapanja na lokaciji na kojoj su arheolozi nedavno pronašli jedinstvenu zlatnu riznicu zakopanu u antičkom trakijskom mauzoleju.
the bulgarian government said thursday (7 october) it has allocated over 25,000 euros for the completion of excavations at a site where archeologists recently unearthed a unique golden treasure buried in an ancient thracian mausoleum.