Results for uklanjanje prašine, masti i ulja, translation from Croatian to English

masti i ulja i njihove frakcije, od riba
fats and oils and their fractions, of fish

maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka
butter and other fats and oils derived from milk

ekstrakcija biljnog ulja i životinjske masti i rafinacije biljnog ulja:
vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining processes:

granične vrijednosti za ekstrakciju biljnog ulja i životinjske masti i rafinacije biljnog ulja
limit values for extraction of vegetable and animal fat and refining of vegetable oil

ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:
other animals fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:

ima važnu ulogu u razgradnji ugljikohidrata , masti i drugih tvari .
it has an important role in the decomposition of carbohydrates , fat and other substances .

smanjena apsorpcija vitamina topivih u masti i serumskih masnih kiselina
reduced absorption of fat-soluble vitamins and serum fatty acids

nafta i ulja dobivena od bitumenskih minerala, sirova
petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude

istražuju kako bolje nadzirati razinu masti i teksturu mesa u cilju poboljšanja kvalitete.
they are seeking to better control the fat and texture of the meat as a way to boost quality.

od periodičnog održavanja do pospremanja vaših mjesta , osiguravamo svu potporu u održavanju čistoće ureda : uklanjanje prašine , suho i mokro čiščenje , čiščenje prozora , čiščenje sanitarnih čvorova .
from regular upkeep to clean-up of your premises , we provide all cleaning services for your offices : dusting , dry and wet cleaning , window cleaning , sanitary consumables .

djeca i mladi , posebno za vrijeme puberteta , moraju povećati unos masti i do 35 % energetskih potreba .
children and young people , especially during puberty , must increase fat input up to 35 % of energy requirements .

blokiranjem te bjelančevine lijek snižava razinu masti i kolesterola (lipida) u krvi.
by blocking this protein, the medicine decreases the level of fats and cholesterol (lipids) in the blood.

sebelipaz alfa zamjenjuje enzim koji nedostaje pomažući pri razgradnji masti i sprječava njihovo nakupljanje u tjelesnim stanicama.
sebelipase alfa replaces the missing enzyme, helping to break down fats and stopping them building up in the body’s cells.

u tijelu se kolatna kiselina prirodno stvara u jetri i sastavni je dio žuči, tekućine koja pomaže pri probavi i apsorpciji masti i vitamina iz hrane.
in the body cholic acid is naturally produced in the liver and is part of the bile, a fluid that helps digestion and absorbs fat and vitamins from the food.

liječnik će vam propisati cholestagel jedino u slučaju kada samo dijetom s niskim udjelom masti i kolesterola nije postignut dovoljan učinak.
your doctor should only give you cholestagel if a diet low in fat and cholesterol did not work well enough on its own.

dakle umjesto da se bavi škrobom koji je hrana za biljke , ona uzima nešto slično smeđoj masti i spaljuje to takvom brzinom da spaljuje mast , simulira metabolizam , brzinom male mačke .
so instead of having starch , which is the food of plants , it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it 's burning fat , metabolizing , about the rate of a small cat .

cholestagel se može koristiti zajedno sa statinom i uz dijetu s niskim udjelom masti i kolesterola kada se stanje bolesnika ne može dovoljno dobro kontrolirati samo statinom.
cholestagel may be used together with a statin and the diet low in fat and cholesterol when patients are not appropriately controlled by the statin on its own.

jednostavan je za pripremu : tijesto od jaja , mlijeka , brašna , ulja , šećera , s malo masti i maraskina se razvalja , stavlja se u kalup ili se izrezuju prigodni oblici koji se kasnije peku na limu .
it is easily prepared : egg pastry with milk , flour , oil , sugar , some fat and maraschino is rolled out flat and by using shapes or own imagination are made appropriate forms later cut and baked on thin metal plate .

kako bi se maksimizirala apsorpcija, exviera tablete je potrebno uzimati s hranom, neovisno o udjelu masti i kalorijskoj vrijednosti obroka (vidjeti dio 5.2).
to maximise absorption, exviera tablets should be taken with food, without regard to fat and calorie content (see section 5.2).

dexa procjena je pokazala da je liječenje s naltrekson / bupropionom povezano s većim smanjenjima od početnih vrijednosti ukupne tjelesne masti i visceralnog masnog tkiva u odnosu na placebo.
the dexa assessment showed that treatment with naltrexone / bupropion was associated with greater reductions from baseline in total body fat and in visceral adipose tissue than placebo.