Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datoteke
files
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 12
Quality:
datoteke:
& blue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sve datoteke
all files
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 5
Quality:
.lua datoteke
flat profile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_ime datoteke
d_isplayed name:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
veličina datoteke
file size
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
datoteke paketa:
package files:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
&vrsta datoteke:
file &type:
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mp3 datoteke |*.mp3|
mp3 files |*.mp3|
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i_zaberite datoteke
c_hoose files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
uvezene tekuće novosti
imported feeds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži uvezene dokumente u gwenviewu
view imported documents with gwenview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uvezene u uniju u skladu s člankom 39.
imported into the union in accordance with article 39(1)(a);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jajne stanice ili embrije uvezene u skladu s člankom 39.
oocytes or embryos, imported in accordance with article 39(1)(c).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
makedonija neće uvoditi carinske namete na proizvode uvezene s kosova.
macedonia would not impose duties on imported products from kosovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
takva energetska politika zahtijeva veću neovisnost i smanjenje količine uvezene energije.
this kind of energy policy also calls for more independence and a reduction in energy imports.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• carina na proizvode uvezene iz država izvan unije, uključujući namete na poljoprivredne proizvode;
• a percentage of the value-added tax applied to goods and services throughout the eu;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: