Trying to learn how to translate from the human translation examples.
veleposlanika
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
odbor veleposlanika akp-a
committee of acp ambassadors
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
odbor veleposlanika akp-ez-a
acp-eu committee of ambassadors
makedonija će imenovati veleposlanika na kosovu
macedonia to appoint ambassador to kosovo
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
crna gora od tada nema veleposlanika u srbiji.
montenegro has not had an ambassador in serbia since.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
srbija je zbog toga prognala makedonskog veleposlanika.
in response, serbia expelled the macedonian ambassador.
polt je na mjestu veleposlanika naslijedio williama montgomerya.
polt succeeds william montgomery as ambassador.
crvenkovski i gruevski postigli dogovor o imenovanjima veleposlanika
crvenkovski, gruevski strike deal on ambassadorial appointments
"bosna će uskoro odrediti veleposlanika u beogradu".
"bosnia will soon assign an ambassador to belgrade."
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
mandat sadašnjeg veleposlanika nikole dimitrova istječe u ožujku.
the mandate of the current ambassador, nikola dimitrov, expires in march.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
turska protjerala izraelskog veleposlanika zbog spora oko konvoja brodova
turkey expels israel's ambassador over flotilla dispute
na mjestu veleposlanika taubman nasljeđuje jacka dyera croucha ii.
taubman succeeds jack dyer crouch ii as ambassador.
također u diplomatskim vijestima: crna gora imenovala veleposlanika u srbiji
also in diplomatic news: montenegro has named its ambassador to serbia.
razgovori su bili usredotočeni na razvitak odnosa i postavljenje stalnog veleposlanika.
talks focused on developing ties and the appointment of a permanent ambassador.
amandmanima se predsjedniku daje i ovlast imenovanja sudaca, tužitelja i veleposlanika.
the amendments also give the president authority to appoint judges, prosecutors, the ombudsperson and ambassadors.
također je obnašao dužnost veleposlanika srbije i crne gore u finskoj i estoniji.
he was also ambassador of serbia and montenegro to finland and estonia.
među njima je kerim uras, koji će zamijeniti veleposlanika u izraelu oguza celikkola.
they include kerim uras, who will replace oguz celikkol as ambassador to israel.
zagreb je također zahtijevao službeno pojašnjenje od slovenskog veleposlanika u zagrebu petera bekeša.
zagreb also demanded a formal explanation from slovenian ambassador to zagreb peter bekes.
još 22 veleposlanika i stalna predstavnika bit će opozvani 1. lipnja, dodala je cherneva.
another 22 ambassadors and permanent representatives will be recalled on june 1st, cherneva added.
-16/5/1999: raketni napad na rezidenciju njemačkog veleposlanika u ateni
-16/5/1999: rocket attack on the residence of the german ambassador in athens
misija će, kako se izvješćuje, uključivati veleposlanika i šestoricu vojnih časnika. [nato]
the mission will reportedly include an ambassador and six military officers. [nato]