Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tjedno
weekly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
jednom tjedno
once a week
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tjedno + metformin
30 mg/50 mg weekly + metformin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
300 mg tjedno x 1
300 mg weekly x 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
0,5 mg/kg tjedno
0.5 mg/kg weekly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
22 mikrograma tri puta tjedno
22 micrograms tiw
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tjedno kl_izanje u mjesečnom pogledu
sc_roll month view by a week
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& tjedno@ info: whatsthis
& weekly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0,8 mg/kg jednom tjedno
0.8 mg/kg once weekly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dvaput tjedno (n = 78)
twice weekly (n=78)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1,3 mg/m jedanput tjedno
1.3 mg/m2 once per week
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abraxane (100 mg/m2 tjedno)
abraxane (100 mg/m2/week)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bydureon treba primjenjivati samo jednom tjedno.
bydureon only needs to be taken once a week.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
podloga dvaput tjedno (n = 73)
vehicle twice weekly (n=73)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
48-tjedno aktivno kontrolirano ispitivanje s komparatorom
48-week active comparator controlled study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
30 mg (suspenzija ili kapsule) jednom tjedno
30 mg (suspension or capsules) once weekly
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
takrolimus 0,1% dvaput tjedno (n = 80)
tacrolimus 0.1% twice weekly (n=80)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
velcade dva puta tjedno (1.-4. ciklus)
twice weekly velcade (cycles 1-4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bortezomib sun jednom tjedno (5. – 9. ciklus)
once weekly bortezomib sun (cycles 5-9)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bortezomib accord jednom tjedno (5.-9. ciklus)
once weekly bortezomib accord (cycles 5-9)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: