Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zakonodavni
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zakonodavni cilj
legislative objective
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zakonodavni program
legislative programme
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
temeljni zakonodavni akt
basic legislative act
a) zakonodavni program
a) legislative programme
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
redovni zakonodavni postupak
ordinary legislative procedure
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
odjel za zakonodavni dijalog
legislative dialogue unit
revidirani zakonodavni prijedlogo otpadu
revised legislative proposal on waste
ova inicijativa ima zakonodavni karakter.
this initiative has a legislative character.
sigurnost hrane- zakonodavni aspekti .
food safety and legal requirements .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
direktor uprave b za zakonodavni rad
director of directorate b – legislative work
cilj prijedloga jest ispraviti zakonodavni jaz.
the objective of the proposal is to fill a legislative gap.
zakonodavni financijski izvjeŠtaj – „agencije”
legislative financial statement ‘agencies’
razvijen je zakonodavni i institucionalni okvir.
the legislative and institutional framework has been developed.
3. opcija: osnovni zakonodavni instrument
option 3: basic legislative instrument
5.1 zakonodavni prijedlog koji treba proširiti
5.1 a legislative proposal which needs to be expanded
direktor uprave za zakonodavni rad - uprava b
kontekst mišljenja, uključujući predmetni zakonodavni prijedlog
background to the opinion, including the legislative proposal concerned
zakonodavni paket o kružnom gospodarstvu (komunikacija)
legislative package on the circular economy (communication)
(vidjeti i priloženi zakonodavni financijski izvještaj).
(see also the legislative financial statement attached).
zakonodavni prijedlozi za reformu postojećih pravila o telekomunikacijama
legislative proposals to reform the current telecoms rules
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE