Results for zamjenjuje translation from Croatian to English

zamjenjuje
replaces

%s zamjenjuje %s
%s replaces %s

zamjenjuje se sljedećim:
(a) paragraph 1is replaced by the following:

aplikacija ne zamjenjuje ehic.
the app does not replace the ehic.

naslov se zamjenjuje sljedećim:
the title is replaced by the following:

međutim, aplikacija ne zamjenjuje ehic.
however, the app does not replace the ehic.

zycortal zamjenjuje samo mineralokortikoidne hormone.
zycortal replaces the mineralocorticoid hormones only.

drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:
the second sub-paragraph is replaced by the following:

stavak 1.a zamjenjuje se sljedećim:
paragraph 1a is replaced by the following:

somatropin biopartners zamjenjuje prirodni hormon.
somatropin biopartners replaces the natural hormone.

(a) prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
(a) the first indent is replaced by the following:

naslov sporazuma zamjenjuje se sljedećim naslovom:
the title of the agreement shall be replaced by the following title:

on opoziva i zamjenjuje dvanaest direktiva vijeća.
it repeals and replaces twelve council directives.

(10) naslov priloga zamjenjuje se sljedećim:
(10) the heading of the annex is replaced by the following:

denis meynent (gr ii – fr) zamjenjuje g.
ii-fr) is replacing egbert biermann (gr.

cijeli tekst mišljenja zamjenjuje se sljedećim tekstom:
replace the entire text of the opinion as follows:

(b) stavak 1.e zamjenjuje se sljedećim:
(b) paragraph 1e is replaced by the following:

pretposljednja rečenica točke (ab) zamjenjuje se sljedećom:
the penultimate sentence of point (ab) is replaced by the following:

(c) točka 1.(d) zamjenjuje se sljedećim:
(c) point 1(d) is replaced by the following:

iii – at) zamjenjuje g. giuseppea guerinija (sk.
iii – at) had replaced mr giuseppe guerini (gr.