Results for zrake translation from Croatian to English

alfa zrake
alpha rays

x-zrake
x-rays

rendgenske zrake
x-ray

proljetne zrake suncaname
the rings of saturn

dodir , tj . prekid zrake uključuje alarm .
touching or interrupting a laser beam triggers the alarm .

x-zrake , korisne kad idete u bolnicu .
x-rays , useful when you go to hospitals .

8: izačunaj odbijene, lomljene i propuštene zrake
8: compute reflected, refracted, and transmitted rays

interaktivne zrake još su jedan zaštićen proizvod prolighta .
interactive beams are another one of prolight 's trademarked products .

interaktivne zrake svoju su primjenu našle i pri svečanim otvorenjima .
interactive beams have found its application at the opening ceremonies .

kako bi zrake bile što vidljivije , preporučuje se korištenje jačih lasera .
to make the beams more visible , it is recommended to use more powerful lasers .

na isti način nastaju zrake za beam show , oblici poput valova i stožaca .
laser beam show and shapes like laser cones and waves are created in the same way .

fotonaponski moduli pretvaraju sunčeve zrake u električnu struju , a solarni kolektori zagrijavaju vodu .
photovoltaic modules convert sunlight into electricity , whereas solar collectors are used for water heating .

no , na prednjoj strani , osoba koja je sjedila tamo je blokirala zrake od udaranja u zid .
but on the front step , a person who was sitting there blocked the rays from hitting the stone .

drveće dobiva novo lišće, koje hvata sunčeve zrake i koristi njihovu energiju kako bi drvo raslo.
trees put out new leaves which catch the sunlightand use its energy to make the tree grow.

dakle , ukoliko se bojite otići do doktora koji će vas ubosti iglom , mi proizvodimo zrake mikro igle .
so for instance , if you 're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle , we do microneedle arrays .

i tumori i gusto tkivo dojke se javljaju kao bijela pojava na mamogramu i rendgenske zrake često ne mogu razlikovati to dvoje .
both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram , and the x-ray often can 't distinguish between the two .

autor: martin r. jones\ animacije malznog paketa, zrake i vatre: mark grantdescription
by martin r. jones\ jet pack, beam and fire animations by mark grant

krovni vrt i ostakljeni tropski vrt sa palmama na zapadnom krilu filtriraju sunčane zrake , a akvarij na istočnom dijelu obogaćuje interieur svojim koloritom .
the roof garden and the glazed tropical garden with palms in the west wing filter sunrays , while the aquarium in the eastern part enriches the interior with its colours .

ako se namjeravate izložiti sunčevom svjetlu trebate nositi odjeću koja štiti od sunca i koristiti zaštitni faktor koji jako apsorbira uv-a zrake.
if you will be exposed to sunlight, you should wear sun- protective clothing and use sunscreen that strongly absorbs uv-a.

preporučuje se da ograničite svoju izloženost suncu tijekom liječenja lijekom vectibix, osobito ako ste razvili neku od kožnih reakcija, jer ih sunčeve zrake mogu pogoršati.
it is recommended that you limit sun exposure whilst receiving vectibix and if you are experiencing skin reactions as sunlight can worsen these.