Results for strahote translation from Croatian to Esperanto

strahote i grozote zbivaju se u ovoj zemlji:
io konsterna kaj terura farigxis en la lando:

i èudesa u kamovoj zemlji i strahote na crvenome moru.
miraklojn en la lando de hxam, timindajxojn apud la rugxa maro.

ne boj se nenadne strahote ni nagle propasti kad stigne bezbožnike.
ne timu subitan teruron, nek pereigon, kiu povus veni de malbonuloj;

jer strahote božje na mene bi pale, njegovu ne bih odolio velièanstvu.
cxar mi timas la punon de dio, kaj gxian pezon mi ne povus elteni.

bijedan sam i umirem veæ od djeèaštva, klonuh noseæi tvoje strahote.
venis sur min via furiozo, viaj timigoj min dispremas.

strahote sve se okreæu na mene, mojeg ugleda kao vjetra nesta, poput oblaka išèeznu spasenje.
teruroj turnis sin kontraux min, forpelis mian majeston kiel vento; kiel nubo foriris mia felicxo.

strijele svesilnoga u mojem su mesu, ljuti otrov njihov ispija mi dušu, božje se strahote oborile na me.
cxar la sagoj de la plejpotenculo estas en mi, ilian venenon trinkas mia spirito; la terurajxoj de dio direktigxis sur min.

vi se sami dižete kao neprijatelji narodu mojemu. Èovjeku nezazornu vi otimate kabanicu, onome koji bez straha putuje ratne strahote dosuðujete.
sed mia popolo levigxis kiel malamiko; vi rabas la supran kaj la malsupran vestojn de la trankvilaj preterirantoj, kvazaux ili revenus de batalo.

ali u proroka jeruzalemskih vidjeh strahote: preljub, prijevarne putove, jaèaju ruke zloèincima, te se nitko od zloèina svojih ne obraæa. svi su mi oni kao sodoma, a žitelji kao gomora!"
sed cxe la profetoj de jerusalem mi vidis ion teruran:ili adultas, iras vojon de mensogoj, kaj subtenas la manojn de malbonaguloj, por ke neniu el ili konvertu sin de sia malboneco; ili cxiuj farigxis por mi kiel sodom, kaj la logxantoj de la urbo kiel gomora.