Results for sveèanost translation from Croatian to Esperanto

vidjevši to aron, sagradi pred njim žrtvenik a onda najavi: "sutra neka se priredi sveèanost u èast jahvi!"
kiam aaron tion vidis, li konstruis altaron antaux gxi; kaj aaron proklamis kaj diris:morgaux estos festo de la eternulo.

"na petnaesti dan sedmoga mjeseca imajte sveti saziv. nikakva težaèkog posla nemojte raditi. sedam dana svetkujte sveèanost jahvi.
kaj en la dek-kvina tago de la sepa monato estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron, kaj festu feston al la eternulo dum sep tagoj;

tu je sveèanost u ono vrijeme salomon slavio sedam dana, sa svim izraelcima, zborom velikim od ulaza u hamat do potoka egipatskog, pred jahvom, bogom našim.
kaj salomono faris tiam feston, kaj kun li la tuta izrael, tre granda anaro, kiu kunvenis de hxamat gxis la torento de egiptujo, antaux la eternulo, nia dio, dum sep tagoj kaj ankoraux sep tagoj, kune dek kvar tagoj.

"svi idemo", odgovori mojsije, "i mlado i staro. odlazimo sa svojim sinovima i svojim kæerima; sa svojom krupnom i sitnom stokom, jer moramo održati sveèanost jahvi."
tiam moseo diris:kun niaj junuloj kaj maljunuloj ni iros, kun niaj filoj kaj niaj filinoj, kun niaj sxafoj kaj niaj bovoj ni iros, cxar ni havas feston de la eternulo.