Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veæ deseti put pogrdiste mene i stid vas nije to me zlostavljate.
jen jam dek fojojn vi malhonoras min; vi ne hontas premi min.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan se pojavi pred onima koji su se tukli te ih stade nagovarati da se izmire: 'ljudi, braæa ste! zato zlostavljate jedan drugoga?'
kaj en la sekvanta tago li aperis al ili, dum ili malpacis, kaj li deziris repacigi ilin, dirante:ho viroj, vi estas fratoj; kial vi malbonfaras unu al alia?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: