Results for èuvaju translation from Croatian to Estonian

ta pisamo je: anðelima æe svojim zapovjediti za tebe da te èuvaju.
sest on kirjutatud: ta annab oma inglitele käsu sinu pärast, et nad sind hoiaksid

u tom je postojanost svetih - onih što èuvaju zapovijedi božje i vjeru isusovu.
siin on pühade kannatlikkus; siin on need, kes peavad jumala käske ja jeesuse usku!”

on odgovori: "još blaženiji oni koji slušaju rijeè božju i èuvaju je!"
aga tema ütles: „jah,

"tražim braæu", odgovori. "možeš li mi kazati gdje èuvaju stada?"
ja tema vastas: „ma otsin oma vendi. Ütle mulle ometi, kus nad karja hoiavad?”

blago onomu koji èita i onima što slušaju rijeèi ovog proroštva te èuvaju što je u njem napisano. jer vrijeme je blizu!
Õnnis on see, kes loeb, ja need, kes kuulevad selle prohvetliku kuulutuse sõnu ja peavad tallel, mis sellesse on kirja pandud; sest aeg on ligidal.

a on æe mi: "nipošto! sluga sam kao i ti i braæa tvoja proroci i svi koji èuvaju rijeèi ove knjige. bogu se pokloni!"
ja ta ütles mulle: „vaata, ära tee seda! sest ma olen sinu ja su vendade, prohvetite ja nende kaassulane, kes selle raamatu sõnu peavad. kummarda jumalat!”

izrael reèe josipu: "tvoja braæa èuvaju stada kod Šekema, pa hajde da te pošaljem k njima." on mu odgovori: "dobro, idem."
ja iisrael ütles joosepile: „eks ole su vennad sekemis karja hoidmas? tule, ma läkitan sind nende juurde!” ja tema vastas: „siin ma olen!”