Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji smo god zreli, ovako mislimo! i ako to drukèije mislite, bog æe vam ovako objaviti.
nii mitu nüüd, kui meid on täiuslikku, mõelgem sama! ja kui te midagi mõtlete teisiti, siis jumal ilmutab teile ka selle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a tko drukèije nauèava i ne prianja uza zdrave rijeèi, rijeèi gospodina naega isusa krista, i nauk u skladu s pobonoæu,
kui keegi õpetab teisiti ega hoia meie issanda jeesuse kristuse tervete sõnade ja õpetuse poole, mis viib jumalakartusele,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ja se uzdam u vas u gospodinu: vi neæete drukèije misliti. a tko vas zbunjuje, snosit æe osudu, tko god bio.
mina loodan teist issandas, et te ei hakka teisiti mõtlema; aga kes teid teeb segaseks, peab kandma oma nuhtlust, olgu see kes tahes.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: