Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on je onaj kamen koji vi graditelji odbaciste, ali koji postade kamen zaglavni.
tema on see kivi, mille teie, kojaehitajad, olete ära põlanud ja mis on saanud nurgakiviks!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niste li èitali ovo pismo: kamen to ga odbacie graditelji, postade kamen zaglavni.
kas te pole lugenud seda kirja: kivi, mille hooneehitajad k
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vama dakle koji vjerujete - èast! a onima koji ne vjeruju - kamen koji odbacie graditelji postade kamen zaglavni
teile nüüd, kes usute, on ta kallihinnaline; aga uskmatuile on ta „kivi, mille hooneehitajad põlgasid, kuid mis sai nurgakiviks”,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a on ih oinu pogledom i reèe: "a to ono pie: kamen to ga odbacie graditelji postade kamen zaglavni?
aga tema vaatas neile otsa ja ütles: „mis see siis
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kae im isus: "zar nikada niste èitali u pismima: kamen to ga odbacie graditelji postade kamen zaglavni. gospodnje je to djelo - kakvo èudo u oèima naim!
jeesus ütles neile: „kas te pole iialgi kirjast lugenud: kivi, mille hooneehitajad kõrvale heitsid, on saanud nurgakiviks; issandalt on see tulnud ja on imeasi meie silmis.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting