Results for ugrađenom translation from Croatian to Estonian

datoteku prikaži u ugrađenom pregledniku
faili näidatakse põimitud vaatajas

ipod nano sada s ugrađenom videokamerom omogućuje vam spontano snimanje videozapisa gdje god se nalazite.
ipod nanol on nüüd sisseehitatud videokaamera, mis võimaldab igal ajal ja kõikjal videoid salvestada.

zato je tu led cinema display sa svojom ugrađenom kamerom isight, mikrofonom i zvučnicima.
selle jaoks ongi kuvar led cinema display, millel on sisseehitatud kaamera isight, mikrofon ja kõlarid.

i dalje se odlikuje istom ultraprijenosnom veličinom. saznajte višeipod nano sada s ugrađenom videokamerom omogućuje vam spontano snimanje videozapisa gdje god se nalazite. i dalje se odlikuje istom ultraprijenosnom veličinom. saznajte više
seade on siiski endiselt kerge ja kompaktne. lisainfoipod nanol on nüüd sisseehitatud videokaamera, mis võimaldab igal ajal ja kõikjal videoid salvestada. seade on siiski endiselt kerge ja kompaktne. lisainfo

ovdje možete podesiti što će konqueror učiniti kad kliknete datoteku koja pripada ovoj grupi. konqueror može prikazati datoteku u ugrađenom pregledniku ili pokrenuti odvojenu aplikaciju. ovu postavku možete izmijeniti za svaku vrstu datoteke putem kartice 'ugrađivanje' pri podešavanju vrsti datoteka. dolphin uvijek prikazuje datoteke u odvojenom pregledniku.
siin saab määrata, mida teeb failihaldur, kui klõpsatakse faili, mis kuulub sellesse gruppi. konqueror võib näidata faili põimitud vaatajas või käivitada rakenduse eraldi aknas. sa võid seda seadistust konkreetse failitüübi kohta muuta kaardil 'põimimine' failitüüpide seadistamisel. dolphin näitab alati faile eraldi näitajas.