Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sjedite europske investicijske banke (engleski: european investment bank - eib) nalazi se u luksemburgu.
sen jäsenet ovat jäsenvaltioiden ehdottamia ja euroopan unionin neuvoston neljäksi vuodeksi nimittämiä alueellisen ja paikallisen hallinnon edustajia.
po prvi puta, pretpristupna pomoć je bila planirana i primijenjena na strateški način tijekom nekoliko godina, time osiguravajući kontinuirani i neprekinuti protok fondova za temeljne investicijske projekte.
liittymistä valmisteleva tuki on nyt ensimmäistä kertaa suunniteltu toteutettavaksi strategisemmalla tavalla useamman vuoden kuluessa. näin varmistetaan jatkuva ja keskeytymätön rahavirta tärkeimpiin investointihankkeisiin.
europska unija sudjeluje u nekoliko opsežnih ekonomskih projekata i projekata socijalnog razvoja, koji se odvijaju u sredozemnim zemljama i to uz pomoć dugoročnih zajmova europske investicijske banke. tako je unija postala najveći donator u razvoju palestinskih područja (45% međunarodne pomoći).
euroopan unioni osallistuu useiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen hankkeiden tukemiseen välimeren maissa. tärkeimpiä tuki muotoja ovat euroopan investointipankin myöntämät pitkäaikaiset lainat.