Results for zdravlje translation from Croatian to Finnish

zdravlje
terveys

zdravlje bilja
kasvinterveys

klimatske promjene zdravlje
esimerkki lähestymistavasta

inicijativa za zdravlje mladih
nuorten terveyskampanja

izvršna agencija za zdravlje i potrošače
terveys- ja kuluttaja-asioiden toimeenpanovirasto

europski pakt za mentalno zdravlje i dobrobit
mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus

europska agencija za sigurnost i zdravlje na radu
euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

o europskoj agenciji za sigurnost i zdravlje na radu
euroopan työterveys- ja

radna skupina veterinarskih stručnjaka (zdravlje životinja)
eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä (eläinten terveys)

odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

tajništvo odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan sihteeristö

problem klimatskih promjena i učinci na zdravlje novi su izazov za europu
sillä vältettäisiin riskien aliarviointi, mikä on mahdollista

okoliš, zdravlje,očekivani životni vijek i socijalne nejednakosti su povezani
ympäristö, terveys, odotettavissa oleva elinikä ja sosiaalinen eriarvoisuus ovat sidoksissa toisiinsa

2,5 onečišćujućih tvari te se koriste za praćenje štetnih učinaka na zdravlje
tästä voisi olla hyötyä kohdennettuja vähentämisstrategioita ja ilmanlaatumääräyksiä laadittaessa (20).

očekuje se golemi učinak klimatskih promjena na ekosustave, zalihe vode i ljudsko zdravlje
ilmastonmuutoksella ennustetaan olevan merkittäviä vaikutuksia ekosysteemeihin, vesivaroihin ja ihmisten terveyteen

klimatske promjene priroda i bioraznolikost prirodni resursi i otpad okoliš, zdravlje i kvaliteta života
ilmastonmuutos luonto ja luonnon monimuotoisuus luonnonvarat ja jätteet

ovakav način iscrpljivanja prirodnih bogatstava, u konačnici, utječe i na ljudsko zdravlje i blagostanje
tämän lisäksi on useita välillisiä yhteyksiä, jolloin yhden ympäristökysymyksen muutoksen tuloksena on takaisinkytkentä toiseen ja päinvastoin.

procjena rizika je postupak ocjenjivanja rizika po zdravlje i sigurnost koji proizlaze iz opasnosti na radnom mjestu.
riski tarkoittaa vaaratekijöistä johtuvaa loukkaantumisen todennäköisyyden ja seurausten vakavuuden yhdistelmää.

istočni susjedi — istočni susjedi eu suočeni su s brojnim ekološkim izazovima koji utječu na ljudsko zdravlje i ekosustave.
euroopan naapuruuspolitiikan(european neighbourhood policy, enp) tavoitteena on vahvistaa eu:n ja sen naapureiden välistä yhteistyötä.

nedavno je zabrinutost o učincima onečićenja na zdravlje iznesena i u akcijskom planu za okoli i zdravlje za razdoblje od 2004. do 2010. godine.
hiljattain on tutkittu myös saastumisen terveysvaikutuksia kaudella 2004–2010 toteutettavan ympäristö- ja terveystoimintasuunnitelman puitteissa.