Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isus mu reèe: "juda, poljupcem sina Èovjeèjeg predaje?"
et jésus lui dit: judas, c`est par un baiser que tu livres le fils de l`homme!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da, preglup sam da bih bio èovjek i nemam razbora èovjeèjeg.
certes, je suis plus stupide que personne, et je n`ai pas l`intelligence d`un homme;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ja sam tjeitelj va. tko si ti da se boji smrtna èovjeka i sina èovjeèjeg, koji je kao trava?
c`est moi, c`est moi qui vous console. qui es-tu, pour avoir peur de l`homme mortel, et du fils de l`homme, pareil à l`herbe?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: