Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, nije izraelske.
il n'est pas israélien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do izraelske granice.
a la frontière israélienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
816 palestinske 119 izraelske
816 palestiniens 119 israéliens
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske odbrambene snage...
forces de déférences israéliennes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske obrambene snage?
des suggestions ? oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izraelske obavještajne službe.
- les services secrets israéliens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda su izraelske snage.
"c'est là que je dois arriver, ce sont peut-être les forces israéliennes."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
....u zamenu za izraelske taoce.
...en échange de la libération des otages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-teško je naći izraelske pištolje.
armée israelienne. c'est dur de trouver des armes israéliennes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izraelske uzije sam prodavao muslimanima.
j'ai vendu des uzis israéliennes aux musulmans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 grama, hp, izraelske proizvodnje.
balle 100 grains, tronquée à pointe creuse, fabriquée en israël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam iz izraelske tajne antiterorističke jedinice.
escouade antiterroriste, services secrets militaires israéliens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alain bernard ispada čovjek izraelske obavještajne.
il vient d'avouer faire partie des renseignements israéliens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bivše vojno lice, a sada nada izraelske politike.
ancienne militaire, c'est l'étoile montante en politique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom sam bio u ljetnom kampu izraelske vojske.
j'ai fait le camp d'été de l'armée israélienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
najbolje izraelske pamučne plahte, da spavaš kao beba.
des draps israéliens en coton de première qualité, pour dormir comme un bébé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno postrojenje je duboko ukopano za izraelske odrede.
un des sites est trop enterré. il leur faut une plus grosse bombe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nađi člana izraelske vlade koji može pokrenuti protokol armagedon.
tu dois te rendre auprès d'un membre du gouvernement israélien qui peut décréter ce qu'on appelle le protocole armageddon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi iz izraelske vlade su došli da bi potvrdili vaš identitet.
des gens du gouvernement israélien sont ici pour vérifier votre identité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olympicov najluksuzniji brod krstari svim prekrasnim lukama izraelske rivijere.
olympic envoie le fleuron de sa flotte croiser le long de la mirifique riviera israélienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: