Results for primjereno translation from Croatian to French

kako primjereno.
l'opportunité parfaite.

-nije primjereno.
- pourquoi ? - c'est déplacé.

jako primjereno tebi.
parfait pour vous.

baš primjereno područje.
un domaine très noble.

hej, to nije primjereno.
c'est inapproprié.

- primjereno za vašu dob.
oui, à condition que ce soit de votre âge.

- zar to nije primjereno?
n'est-ce pas approprié ?

300 mikrograma nije primjereno.
300 microgrammes.

je li primjereno to reći?
est-ce approprié ?

- mislim da nije primjereno...
- je trouve inconvenant...

-to i nije primjereno, tome.
ce n'est pas une bonne idée.

-psst, nije primjereno, ali da.
shh, ce n'est pas approprié, mais oui.

fora je i primjereno zabavi.
nous partageons nos petits secrets et c'est marrant, ça ressemble à une fête. j 'ai emmené quelque chose à faire pour nous tous.

a koliko je primjereno, g.
très bien.

ali upamtite: reagirajte primjereno.
mais rappelez-vous qu'il faut user de votre autorité au moment opportun.

kad odluči da je to primjereno.
quand il le jugera bon.

kako je to primjereno. kako inscenirano.
comme c'est pratique, quelle mise en scène.

to je primjereno. - bones... - Što?
vous ignoriez que c'était l'un des vôtres ?

nisam siguran da je ovo primjereno.
- je ne sais pas si c'est convenable.

dobro, valjda je degradacija primjereno.
bon, j'imagine que c'est approprié.