Results for dobra translation from Croatian to German

dobra
dobra

dobra dan!
guten abend!

dobra pizdurina
willst du mich ficken?

dobra klinička praksa
gute klinische praxis

dobra jutro moja ljubavi
dankeschen meine liebe

dobra sv. tome i principaname
são-toméischer dobraname

dobra praksa – platforme za transparentnost
gute praxis – transparenzplattformen

još je jedna dobra inicijativa komisije.
4.2 das sozialinvestitionspaket9 von 2013 ist eine weitere sinnvolle initiative der kommission.

dobra praksa: pravila javne nabave
gute praxis: vorschriften für die vergabe öffentlicher aufträge

dobra iskustva i prakse treba širiti.
gute erfahrungen und bewährte vorgehensweisen sollten verbreitet werden.

dobra praksa: zahtjevi u pogledu transparentnosti
gute praxis: transparenzvorschriften

dobra praksa: načelo javnog pristupa informacijama
gute praxis: das Öffentlichkeitsprinzip

za ovo su osobito društveni mediji dobra platforma.
hierfür bieten insbesondere die sozialen medien eine gute plattform.

5.12 „(regionalna) burza općeg dobra“.
5.12 "(regionale) gemeinwohl-börsen".

bedra i trbuh su dobra područja za potkožnu injekciju.
die oberschenkel oder der bauch sind gut geeignet für eine subkutane injektion.

dobra praksa: internetska platforma rahvakogua za sudjelovanje građana
gute praxis: rahvakogu – die online-plattform für bürgerbeteiligung

mogućnost trebala biti dobra za sudionike na tržištu i potrošače.
insgesamt dürfte sich die option 3 auf marktteilnehmer und verbraucher positiv auswirken.

6.1 dobra komunikacija neophodna je za proces vraćanja povjerenja.
6.1 für die wiedergewinnung von vertrauen ist gute kommunikation unerlässlich.

dobra praksa: aktivno sudjelovanje civilnog sektora u zaštiti zviždača
gute praxis: aktive beteiligung der zivilgesellschaft am schutz von hinweisgebern

3.6 dobra zaštita i maksimalna garancija depozita štediša su neophodni.
3.6 guter schutz und maximale garantie der einlagen der sparer sind unerlässlich.