Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treba dakle prinijeti jagnje, prinosnicu i ulje svako jutro kao svagdanju rtvu paljenicu.'
und also sollen sie das lamm samt dem speisopfer und Öl alle morgen opfern zum täglichen brandopfer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potom je joija svetkovao pashu jahvi u jeruzalemu: klalo se pashalno jagnje èetrnaestoga dana prvoga mjeseca.
und josia hielt dem herrn passah zu jerusalem, und sie schlachteten das passah am vierzehnten tage des ersten monats.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja bijah kao jagnje krotko to ga vode na klanje i ne slutih da protiv mene snuju pakosne naume. "unitimo drvo jo snano, iskorijenimo ga iz zemlje ivih, da mu se ime nikad vie ne spominje!"
nämlich, daß sie mich wie ein armes schaf zur schlachtbank führen wollen. denn ich wußte nicht, daß sie wider mich beratschlagt hatten und gesagt: laßt uns den baum mit seinen früchten verderben und ihn aus dem lande der lebendigen ausrotten, daß seines namen nimmermehr gedacht werde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting